情 色 跳 蚤  推荐博客
跳蚤能跳三四米，但放进瓶里反复碰壁后他只敢跳瓶子的高度，久而久之，跳蚤失去了跳高的能力。
我的信息
内分泌有点失调
七嘴八舌咬耳朵
音乐盒子
流浪的床无高潮
日历
我的日志
 扎西德勒闽南话 
时间: 2008.04.10 01:13:00 
标签:  胡扯一通,藏语,闽南话
西藏

还没去西藏，能听懂的一句藏语是扎西德勒。进了藏，听到最多的藏语还是扎西德勒。
意为吉祥如意的“扎西德勒”如果读得含糊些，和“夹系达罗”很接近，闽南话里是“这是哪里”的意思，闽南人的联想功能又发挥作用了，某几个好事者席地研究并编起了历史故事。
话说唐朝文成公主进藏时，每到一处都会好奇地问，“夹系达罗？”（这是哪里？）当地人反复听到这句话误以为是汉语中的问候用语，于是就在当地流传开来。
我想，文成小妹不至于这么傻逼吧，到哪里都问一声这是哪里，藏人也未必那么傻逼吧，不分青红就自我感觉良好当是贵人赐福与他，胡乱传话。
编完故事，研究者还要加以验证，牵扯出唐朝官话既古汉语和闽南话的渊源，带出了漳州的开漳圣王陈元光。
下面这段为引用：
陈元光（657-711年），唐代河南光州固始人。669年，其父归德将军陈政率中原子弟兵入闽平乱。隔年，其祖母魏敬率援军南下，陈元光随之。陈政逝后，陈元光袭父职，继以功授岭南行军总管，于相继平定闽粤三十六寨峒之后，拓土开疆，创立漳州，为首任漳州刺使。随着中原子弟来到漳州，唐朝的“官话”也传播到闽南，形成唐代汉语的“活化石”——“闽南话”。
这段故事倒有历史依据，闽南话的形成和这也有一定联系，目前闽南话还保留诸多古汉语的用词用法。
考古就得大胆臆想，大胆假设，但能把扎西德勒研究出是闽南话，我是绝对绝对倾倒，这将多么促进友好维护祖国和平反对dalai独立。
我在藏时曾到过文成小妹进藏的古道，据说在见到松赞干布大哥的前夜，文成小妹在村边的一棵树下尿尿过，至今成为史迹。编出这个故事的是到当地援藏的泉州石狮籍干部，你看看，为了发展旅游，多有想象力，改天我就把照片整理出来，让大家沿着尿迹前进。
还要声明的是我的想象力也是源自闽南人自古的潜能，也可以说，最局古中国的传统。
所以
我看到何牟因为地铁座位上放了一个保险套而忧虑坐不坐时被某女抢坐，我就想，她回家可别得了性病啊。
我看到子涣贴出体操过去式时，我留言，要多做操。
面对子谙每日的花花世界，我不断赞扬，太色了太色了，你在家里的地位是说相声的吧。还别说，子谙自个承认小时候常上台讲相声，还代表学校出去参加比赛。
你说，我这联想是不是也可以纳入考古成功或者科幻实现的范畴啊，总比扎西德勒是闽南话更靠谱点吧。嘿嘿。
<< 上一篇  |  下一篇 >>
作者 imbb  评论() |  人气() | 引用()  | 推荐 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页
返回顶部